Our Welcome Center is located in the Adult Learning Center at the Wilson County Schools Administrative and Training Complex at 415 Harding Drive, Lebanon, TN (see building map below). We service all families who speak languages other than English. We assist with all needs including school registration, orientation to school, obtaining school documents, etc. 

We also offer:

• 16-18 year old ESL classes
• Adult English classes
• High school student registration and transcript review
• Screening for ESL services

Welcome Center Days/Hours

Tuesdays/Thursdays 9:30-11:30; other days/times by appointments 

Registration Information for Families

Below is a list of items you need to register your child for school. If you are coming to the Welcome Center and need assistance uploading these items please bring them with you.   

• Birth Certificate (requested)/proof of age
• Social Security Card (requested)
• Tennessee Certificate of Immunization and proof of physical within the last year. *7th grade students need updated immunizations that include 2nd varicella and 7th grade TDAP immunizations
• Photo ID of Parent/Legal Guardian
• Custody Papers (if applicable)
• Two Proofs of Residence - Examples include:
  • Photo ID with current address
  • Mortgage/Lease Statement for current address
  • Current public utility bill such as water, gas, electric, or landline phone bill (cell phone bill not accepted)
  • Motor vehicle registration with current address

For information:

English or Spanish contact Mrs. Irizarry by email or at 615-450-8812
English or Arabic contact Mrs. Khalil by email  or at 615-450-8076

ESL Welcome Center Entrance:

Nuestro Centro de Bienvenida está ubicado en el Centro de Aprendizaje para Adultos en el Complejo Administrativo y de Entrenamiento de las Escuelas del Condado de Wilson en 415 Harding Drive, Lebanon, TN (ver mapa del edificio abajo).  Atendemos a todas las familias que hablan otros idiomas además del inglés.  Ayudamos con todas las necesidades, incluyendo la inscripción escolar, la orientación a la escuela, la adquisición de documentos escolares, etc.

También ofrecemos:

• Clases de ESL para jóvenes de 17-18 años
• Clases de inglés para adultos
• Inscripción de estudiantes de secundaria y revisión de expedientes académicos
• Evaluación de los servicios de ESL

Días y horarios del Centro de Bienvenida: 

martes/jueves 9:30-11:30; otros días/horas con cita previa

Información Sobre la Inscripción para las Familias:

Abajo hay una lista de artículos que usted necesita para registrar a su niño para la escuela.  Si usted viene al Centro de Bienvenida y necesita ayuda para cargar estos documentos por favor tráigalos con usted.

• Certificado de nacimiento (solicitado)/prueba de edad
• Tarjeta de la Seguridad Social (solicitada)
• Certificado de Vacunación de Tennessee y prueba de examen físico dentro del último año.  *Los estudiantes de 7º grado necesitan vacunas actualizadas que incluyan la 2ª varicela y las vacunas TDAP de 7º grado
• Identificación con foto del padre/tutor legal
• Papeles de custodia (si corresponde)
• Dos pruebas de residencia - Los ejemplos incluyen
  • Identificación con foto con la dirección actual
  • Contrato de hipoteca/alquiler de la dirección actual
  • Factura actual de servicios públicos como agua, gas, electricidad o teléfono de línea (no se aceptan facturas de teléfonos celulares)
  • Registro del vehículo con la dirección actual

Para obtener información en inglés o español, póngase en contacto con Mrs. Irizarry at 615-450-8812 irizayei100@wcschools.com; Contacto en inglés o en árabe Mrs. Khalil at 615-450-8076 khalilm@wcschools.com

Entrada del Centro de Bienvenida de ESL

 يقع مركز الترحيب لدينا في مركز تعليم الكبار في مجمع الإدارة والتدريب لمدارس مقاطعة ويلسون في 415 هاردينغ  

درايف ، لبنان ، تينيسي.  415 Harding Drive, Lebanon, TN  (انظر خريطة المبنى أدناه).

نحن نخدم جميع العائلات التي تتحدث لغات أخرى غير الإنجليزية. نحن نساعد في جميع الاحتياجات بما في ذلك التسجيل في المدرسة ، والتوجيه إلى المدرسة ، والحصول على الوثائق المدرسية ، وما إلى ذلك.

كما نقدم:

• فصول تعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية من 16 إلى 18 عامًا.
• دروس اللغة الإنجليزية للكبار.
• تسجيل طلاب المدارس الثانوية ومراجعة كشف الدرجات.
• الفحص لخدمات  ESL.

أيام / ساعات مركز الاستقبال:

 الثلاثاء / الخميس 9:30  - 11:30 صباحا ؛ أو أيام / أوقات أخرى عن طريق المواعيد.

معلومات التسجيل للعائلات:

فيما يلي قائمة بالمستندات التي تحتاجها لتسجيل طفلك في المدرسة. إذا كنت قادمًا إلى مركز الترحيب وتحتاج إلى مساعدة في تحميل هذه المستندات ، فيرجى إحضارها معك.

• شهادة الميلاد (مطلوبة) / إثبات السن.
• بطاقة الضمان الاجتماعي (مطلوبة).
• شهادة التطعيم من ولاية تينيسي وإثبات كشف طبى شامل خلال العام الماضي. * يحتاج طلاب الصف السابع إلى التطعيمات المحدثة التي تشمل تحصينات  varicella الثاني وTDAP الصف السابع.
• بطاقة هوية ولي الأمر / الوصي القانوني.
• أوراق الحضانة القانونية (إن وجدت).
• اثباتان للإقامة - تشمل الأمثلة ما يلي:

• بطاقة الهوية بالصورة مع العنوان الحالي.
• بيان الرهن العقاري / الإيجار للعنوان الحالي.
• فاتورة المرافق العامة الحالية مثل فاتورة المياه أو الغاز أو الكهرباء أو الهاتف الأرضي (فاتورة الهاتف الخلوي غير مقبولة).
• تسجيل السيارة بالعنوان الحالي.

للحصول على معلومات :

• للغة الإنجليزية أو الإسبانية ، اتصل بالسيدة Irizarry Yiessa على615-450-8812   أو irizayei100@wcschools.com   .
• للغة الإنجليزية أو العربية ، اتصل بالسيدة مريم خليل على615-450-8076  أو

 khalilm@wcschools.com .

 

مدخل مركز الترحيب بمتحدثى اللغة الأنجليزية كلغة ثانية بمدارس مقاطعة ويلسون.